Pentru a intelege mai bine cum se scrie numele tau in limba japoneza, sa vorbim mai intai putin despre modul de scriere japonez: sunt 4 sisteme de scriere: kanji(caracterele chinezesti), hiragana, katakana si romaji (caractere latinesti). Acestea se scriu si pe orizontala si pe verticala, iar primele 3 sisteme apar combinate intre ele.
Katakana se foloseste in general pentru numele persoanelor si locurilor straine si pentru neologisme.
Deci, daca nu esti dintr-o tara in care se folosesc caracterele chinezesti, numele tau se va scrie in katakana.
La fel ca si hiragana, kanakana este un silabar si reprezinta o transcriere fonetica si nu are un sens in sine precum kanji. Sunt cateva sunete care nu exista in limba japoneza, precum: L, W, V, astfel incat numele tau transcris in katakana isi va schimba un pic pronuntia.
Daca esti curios sa vezi cum se scrie numele tau in katakana si cum se pronunta, lasa-mi un mesaj sau trimite-mi un email si in cel mai scurt timp iti voi raspunde.
Petitchef
care este numele meu in japoneza?
Buna Constantin! Numele tau in limba japoneza suna asa: KONSUTANCHIINU KURISUCHIIANU si se scrie astfel: コンスタンチーヌ クリスチーアヌ、 dar ti se poate spune mai simplu Kurisu （san）: クリス
：）
As putea sa aflu numele meu in japoneza. Ma cheama Daniela
Multumesc.
Daniera 🙂 ダニエル
Buna!
As dori sa stiu si eu care este numele meu in japoneza. Multumesc!
Buna. Numele tau este GURIGORASSHU MARIA-RARUKA = グリゴラッシュ マリアーラルカ。
Buna! As vrea si eu sa stiu care este numele meu in japoneza.
DENISA = デニサ
defapt vroiam in romaji :d
in romaji este la fel ca in romana DENISA
ok mulltumesc mult
Iar numele meu? 🙂
DIANA = JIANA= ヂアナ
la mine cred ca o sa fie probleme 🙂
ブコヴェイ チベリュ BUKOBEI CHIBERYU
Domo arigato!
Buna! As vrea si eu sa stiu care este numele meu in japoneza.
KURISUCHINA クリスチナ
Salut!As vrea sa stiu si eu care este numele meu in japoneza.
フロレンチナ ガブリエラ ＝ Furorenchina Gaburiera
de 2 zile incerc sa imi aflu adevaratul nume 😛 ajuta-ma te rog :*
コステア バレンチン = Costea Valentin＝ kosutea Barenchin
Buna! De ceva vreme ma chinui sa imi scriu numele cu caractere KATAKANA sau NIHONGO dar din cate am observat nu se poate scrie! Ma poti ajuta si pe mine!?
Buna !! Trebuie sa instalezi caracterele japoneze.
アウレル コスミン = AUREL COSMIN = Aureru Kosumin
Buna! imi poti spune si mie te rog numele meu in japoneza? multumesc!
ANDOREA SHIMONA= アンドレア シモナ
Buna! As vrea sa stiu si eu numele meu in japoneza. Multumesc!
マルダレ アンドレア モニカ Mardale Andreea Monica= Marudare Andorea Monika
Buna! As vrea sa stiu si eu numele meu in japoneza. Multumesc!
Buna Denisa = デニサ 。 Se pronunta la fel ca in limba romana.
de 2 zile incerc sa imi aflu adevaratul nume ajuta-ma te rog :*
Briceag Carla – Andreea = ブリチャグ カルラーアンドレア ＝ Buriciagu Karura- Andorea
Alexandra Denisa アレクサンドラ デニサ Arekusandora Denisa
Arekusandora Denisa アレクサンドラ デニサ
BANESA
BANESA DEAKU MARIA
sunt curios cum ar suna numele meu in japoneza …
si … ceva mai multe retete de mancare simpla japoneza unde as putea gasi …
multumesc mult….
Numele tau suna asa: Eugenu Barubashuku, iar retete simple japoneze poti gasi pe site ul prietenei mele recomandat de mine pe pagina cu mancaruri japoneze . Spor la gatit!
cum suna numele meu in japoneza?
dan mirica
mersi 😀
Danu Mirucika
buna seara,
am inceput de curand sa invat limba japoneza…..ma fascineaza…..
as dori si eu sa stiu cum ar suna numele meu in japoneza pentru toate variantele. ma numesc alina sandu.
arigato!
Arina Sanju アリナ サンジュ
Te rog sa imi spui ce semnificatie are numele Sayuri. Multumesc
CRIN
pentru cineva intersat de limba si cultura japoneza,
„descoperirea” acestui site e o adevarata binecuvantare!
Va multumesc tare mult!
pot sa va intreb si eu despre versiunea japoneza a numelui?…
Gabriel Dima
Numele meu este Raluca… Cum este in japoneza ? Va multumesc…
RARUKA = ラルカ
Buna! Numele meu cum ar suna in japoneza? 🙂 Mersi!
ȘIRUBYU SURUBU = シルビュ スルブ
va rog, poate primesc totusi un raspuns…
„Gabriel”
cum se scrie (si cum suna) in japoneza?…
Va multumesc!
Gabriel = GABURIERU ガブリエル
sunt curioasa cum se scrie<>…in japoneza
SUTANIRA AREKUSANDORA MARIA スタニラ アレクサンドラ マリア
Numele meu intreg e: Berciu Aurel Cosmin, unde in japoneza cu caractere Romanji suna asa: Kadashikuta Mimoaririnkito Tukushimikido.
Si de curiozitate l-am traduc in Google si ce mi-a dat a fost prea nostim:))…”Cetăţenii de oportunitate şi du-te Kido stabileşte, de asemenea, mai multe mile pătrate”
Buna Relu!!
Numele tau in japoneza nu are cum sa sune cum spui tu ci BERUCIU AURERU COSUMINU ベルチュ アウレル コスミヌ。
Buna Ana Yanagi!!
Am mai cautat pe alte situri si alte decumentatii si am gasit o alta forma a numelui meu, „Baasiu Oreru Kosumin”, unde Oreru inseamna „aur”. Este adevarat?
nu as vrea sa te dezamagesc dar nu este asa. oreru nu inseamna deloc „aur”
Am vazut ca mai multe fete au acelasi nume ca mine dar mie nu`mi apar decat niste patratele…..
Buna!
Numele meu cum ar suna in japoneza? Mersi mult!
Numele tau ar suna asa: KARAYANOPORU TEODORA TANIA = カラヤノポル テオドラ タニア
Tania teo. タニア テオ
BUNA! SUNT CURIOASA CUM E NUMELE MEU IN JAPONEZA .MULTUMESC!11
Buna. Iti voi satisface curiozitatea: KIBAN ANDOREA ERENA キバン アンドレア エレナ
TE ASTEPT SI CU ALTE CURIOZITATI!!!
Buna . As vrea sa stiu daca in loc de numele meu in japonea care este Iris(Airisu / アイリス) as putea sa imi spun semnificatia in japoneza adica Ayame pt ca stiu ca inseamna acelasi lucru cele 2 nume 😀 Si daca numele Maria exista in limba lor scris cu Kanji pentru ca am auzit numele intr-un Anime si din moment ce are silabe existente deja in silabarul japonez am crezut ca este un nume Japonez nu din afara limbii.
Buna. Exista numele acesta si la japonezi intrucat si ei au fost in mica parte crestinati. In kanji nu se scrie decat daca doresti sa alegi pentru fiecare silaba respectiv vocala cate un kanji care are respectiva citire. De exemplu: pentru silaba „ma” pot alege o multime de kanji care au aceasta citire dupa bunul plac, in functie de semnificatie (間 =ma=spatiu, camera, timp, pauza) sau (真 =ma= puritate, adevar) ; ( 利 = ri avantaj, beneficiu, profit, interes) sau (理 = ri = motiv, logica) si in final ( 我 = a) . De obicei pentru numele imprumutate din alte limbi se foloseste KATAKANA.
Buna
Sunt curioasa cum suna si numele meu( ION IULIANA-EUGENIA) injaponeza,nu l-am regasit in nici unul din comentarii.Dar Marcel?( e numele logodnicului meu)
Multumesc frumos!
Buna Iuliana . Numele tau suna asa: ION YURIANA EUGIENIA イオン ユリアナ エウジェニア
iar Marcel suna in japoneza MARUCIERU =マルチェル
BUNA AS VREA SA STIU CUM SE SCRIE NUMELE ANA IN JAPONEZA? si cum se pronunta?
Numele tau suna exact ca in limba romana ANA. Pentru acest nume se foloseste de obicei pronuntarea accentuata a consoanei „n” : ANNA = アンナ, pentru ca ANA inseamna „gaura” in limba japoneza.
Buna as vrea sa stiu cum suna numele meu in Japoneza Nechita Nicole Elena
si daca puteti si ce inseamna Multumesc
Buna! NECHITA NICOLE ELENA = NEKITA NIKORU ERENA ネキタ ニコル エレナ. Este numele tau in limba romana. Drept urmare nu poate sa insemne nimic in limba japoneza.
si eu vreau sa stiiu
VANESA = BANESA バネサ
buna,
as vrea sa stiu cum scrie(pronunta)Andrada -Loredana in japoneza.
multumesc!
ANDRADA LOREDANA= ANDORADA ROREDANA アンドラダ ロレダナ
vreau si eu sa stiu numele meu in japoneza si daca inseamna ceva.
Buna Cosmina
DOVLETE = DOBURETE COSMINA= KOSUMINA
Numele tau nu ar avea cum sa insemne ceva intr-o alta limba;)
hei cum se pronunta in japoneza georgiana.
GEORGIANA-GEORUGIANA
buna!ati putea sa imi spneti cum se pronunta numele adela si ce semnifica
ADELA- ADERA si nu semnifica nimic.
Buna!..sunt fascinata de cultura si limba japoneza , si sunt foarte curioasa cum se scrie si cum se citeste numele meu in japoneza. Este greu de invatat limba japoneza?… Multumesc
Numele tau suna astfel: FURORENCINA GORAN
Cat despre cat de usoara sau grea este invatarea limbii japoneze, depinde foarte mult de tine.
Baza gramaticala este relativ usoara si foarte logica, precum in matematica; inveti formulele si le aplici. In rest depinde daca poti sa retii vocabular. Asta este partea mai grea.
Daca mai ai si alte intrebari astept.
buna as vrea sa stiu si eu care ie numele meu in japoneza,si as vre sa invat limba dar si sa scriu si sa citesc pentru ca imi place mult cultura.
AREKUSANNDORA
te rog spune-mi cum se scrie iulian ca imi trebuie la aikido si tot caut
yurianu
spune-mi si mie numele in japoneza te rog ,, am cautat mai demult si am gasit ” Eidorian barentin Nastasa ” si nu stiu daca e adevarat ..ms mult
NASUTASE BARENTINU ADORIAN
ms ..ms..ms
dar numele meu-Diana si a surorii mele -Valentina?
Diana= Diana ディアナ
Valentina= Barentina sau Barencina バレンティナ
Konnichi wa , nihongo de watashi no namae wa nan desu ka?
konnichiwa!!!
KESUKA BICENTIU NIKORAE DESU.
salut ana yanagi ,sunt curios cum ma cheama in japoneza ,ma cheama Iulian Popescu
IULIAN POPESCU= IURIAN POPESUKU
Numele tau nu semnifica nimic in limba japoneza:)
Bine v-am gasit as dori sa stiu cum se spune si cum se scrie in japoneza numele Iulius.
Multumesc!
IULIUS= YURYUSU ユリュス
salut doresc sa stiu cum ar suna numele meu in japoneza.arigato
FLORINA=FURORINA
buna…as dori si eu sa`mi spui cum se scrie Emi sau Emanuel ..multumesc anticipat!
EMI= エミ EMANUERU= エマヌエル
Salut , aș dori să aflu cum se scrie numele meu pe Japoneză?!mulțumesc!
アリスカ アリナ
buna…va rog sa imi spuneti cum se scrie in japoneza numele Maia……va rog!
マヤ ＝ MAYA
buna as vrea sa stiu 2 nume lidia si igor in japoneza
Buna. Lidia se poate spune Ridia sau Rigia iar Igor se pronunta Igoru.
Ridia = リディア、
Rigia = リジア
Igoru = イゴル
M-ar interesa numele de Anais scris in japoneza
Anais= ANAISU アナイス
Buna, as dori sa aflu cum se scrie numele Artemis in japoneza. Multumesc !!
ARTEMIS= ARUTEMISU アルテミス
Nu imi vine sa cred ca nu a inrebat nici un marius pana acum
MARIUS= MARYUSU = マリュス
M-ar interesa numele Andrada scris in Japoneza
ANDRADA=ANDORADA アンドラダ
Daca se poate sa scrieti si Mihai in japoneza
MIHAI = ミハイ
Numele meu Munteanu lucian. nu inteleg ceva.spuneati ca nu exista w in japoneza dar eu am vazut ,ex: watashi wa,coniciwa…
Buna Lucian,
Nu-mi amintesc sa fi spus asta dar : „WA” se citeste „UA”.
Apetroaie vasile
APETROAIE VASILE – APETORUWAE BASHIRE アペトルワエ バシレ
Buna,as dori sa aflu cum se scrie numele Larisa :))))))
LARISA- RARISA ラリサ
Dar Andra? Sau Adda?
ANDRA – ANDORA アンドラ
Cum se spune numele meu in japoneza (Dico Oana Maria) mai bine doar `Oana`
OANA – WANA ワナ
Dorel ;Denisa ;Viorela doar scrierea
ドレル、 デニサ、 ビオレラ
Buna as vrea sa stiu si eu cum se scrie numele clubului meu de arte martiale in japoneza: ” WU- Fun” Multumesc
ウ フン
ms Ana,si numele meu in japoneza Munteanu Lucian Gabriel?
MUNTEANU RUCHIAN GABURIERU ムンテァヌ ルチアン ガブリエル、iar „CHI” se citeste „CI”.
Buna as vrea sa stiu cum se pronunta numele meu in japoneza.
BUHARO ERENA IONERA
Buna as vrea sa stiu si eu cum se scrie numele meu in japoneza. ( LUPU NOROCEL )Multumesc
RUPU NORECERU ルプ ノレチェル
dar numele meu claudiu?
クラウディウ kuraudyu
Buna ! As vrea si eu sa stiu cum se scrie si cum se pronunta numele meu in japoneza . Arigato !
RAZUBANU ラズバヌ
Sunt curios…Vlad
VLAD = BURADDO ヴラッド
Buna! Mi-as dori sa stiu cum suna numele meu in japoneza. ^_^
MARIA KAMERIA マリア カメリア
raluca
RALUCA = RARUKA ラルカ
Buna, al meu cum se pronunta ? dar cum se scrie ? Multumesc!
ソリン SI SE PRONUNTA LA FEL CA IN LIMBA ROMANA
Buna as vrea si eu sa stiu cum se scrie, pronunta si ce semnificatie are numele Andreea in Japoneza
ANDREEA = ANDOREA Semnificatie nu are
Lucian
LUCIAN = RUCIAN ルチアン
CUM VA FI NUMELE CORNEL I JAPONEZA
コルネル KORUNERU
daca are si vreo semnificatie sper sa imi spui s asta ms
NUMELE CARE NU SUNT JAPONEZE NU AU CUM SA AIBA O SEMNIFICATIE IN LIMBA JAPONEZA;)
MONIKA モニカ
Numele Gimoiu Alexandru
JIMOYU AREKUSANDORU ジモユ アレクサンドル
as vrea numele meu scris darius
DARYUSU ダリュス
cum se scrie bindar in japoneza
BINDARU ビンダル
Buna, as vrea si eu sa-mi aflu numele . Numele meu este David Nadia . Multumesc anticipat ! 🙂
DABIDO NADIA SAU SE MAI POATE SPUNE NAJIA („JI” SE CITESTE „GI”) ダビド ナディア ／ ナジア
Care este numele meu in japoneza?
RARUKA ANDOREA ラルカ アンドレア
Buna ziua, as vrea sa stiu cum se scrie numele meu in Kanji ( Paul Cazacu ) Mulțumesc
BUNA. NUMELE TAU NU SE SCRIE IN KANJI CI EXISTA UN SISTEM DE SCRIERE SPECIAL PENTRU NUMELE PROPRII DE STRAINI CARE SE NUMESTE „KATAKANA”.
PAURU KAZAKU パウル カザク
buna . as dori sa stiu cum se scrie Laurentiu in japoneza. multumesc.
RAURENCHU („CHU” SE CITESTE „CIU”) ラウレンチュ
Buna imi poti spune numele meu Cristina.Multumesc
KURISUCHINA クリスチナ („CHI” SE CITESTE „CI”)
buna cum este numele meu in japoneza? 😀
KATARINA MIHAERA カタリナ ミハエラ
:O Cat de tare ! Pot afla si eu numele meu ? 😀
POPESUKU AREKUSANDORU PETORISHORU ポペスク アレクサンドル ペトリショル
cum suna nnumele meu alexandra in japoneza
AREKUSANDORA アレクサンドラ
hello, daca se mai poate as dori sa stiu si eu numele de Cosmina cum s-ar scrie in japoneza. Mersi mult
KOSUMINA コスミナ
numele meu intreg este Oros Izabela Andreea
OROSU IZABERA ANDOREA ;) オロス イザベラ アンドレア
As dori Cum se scrie Laurentiu cu caractere japoneze. Mulțumesc mult
Buna! as vrea shi eu sa stiu cum se scrie si cum se pronunta numele Gabriela in japoneza
GABURIERA
Buna, am o petrecere tematica pentru baiatul meu si caut cateva nume sa le scriu in japoneza. Daca ma puteti ajuta, acestea sunt numele copiilor: Ian, Bogdan, Bianca, Nisa, Mihnea, Rares, Kallista, Sebastian, Mihaela. Multumesc mult!
IAN (YAN) ヤン
BOGDAN (BOGUDAN) ボグダン
BIANCA (BIANKA) ビアンカ
NISA (NISA) ニサ
MIHNEA (MIFUNEA) ミフネァ
RARES (RARESHU) ラレシュ
KALLISTA (KARISUTA) カリスタ
SEBASTIAN (SEBASUTIAN) セバスティアン
MIHAELA (MIHAERA) ミハエラ
Buna. Imi incerc si eu norocul ca sa spun asa, cu o rugaminte : vreau sa-i fac o surpriza fetei mele (care este studenta, stie f. bine lb. japoneza si care are un prieten japonez), surpriza constand intr-un calendar de birou personalizat, pe care doresc sa le scriu si numele lor in lb. japoneza, caligrafic, mai aparte. Daca ma poti ajuta, numele lor este : RIRI si YU (care vin de la Roxana si Yutaro). Multumesc anticipat!
Buna:)!
Riri = リリ
Yu = ユ
Scrierea aceasta se foloseste pentru nume proprii de straini insa si numele lui se poate scrie in mai multe feluri cu caractere „kanji”, asa ca am scris si numele lui tot asa.
vreau si eu te rog
Yosifu Arekusandoru Paberu
Buna. Imi incerc si eu norocul ca sa spun asa, cu o rugaminte : vreau sa-i fac o surpriza fetei mele (care este studenta, stie f. bine lb. japoneza si care are un prieten japonez), surpriza constand intr-un calendar de birou personalizat, pe care doresc sa le scriu si numele lor in lb. japoneza, caligrafic, mai aparte. Daca ma poti ajuta, numele lor este : RIRI si YU (care vin de la Roxana si Yutaro). Multumesc anticipat!
Cum se scrie Martie in japoneza?
san gatsu 三月
Buna.. vreau sa stiu cum se scrie Cristi in japoneza, romaji si kanji , mersi 🙂
kurisuti クリスティ
cum se scrie larisa in japoneza
Rarisa ラリサ
cum e numele meu in japoneza ? naty =?
NATI ナティ
Buna!! As vrea sa stiu si eu care este numele meu în japoneza..
IZABERA IWANA = イザベラ イワナ
Numele este acelasi : Izabera Iｗana イザベラ
イワナ
Îmi puteți spune, vă rog, ce semnificație au următoarele nume: Ana, Vlad, Armando, Cristina? Mulțumesc anticipat! xD
Numele nu au semnificatie in limba japoneza. Doar numele japoneze au semnificatie. Va puteti interesa de etimologia acestor nume pe internet:), Putem insa alege din limba japoneza cate un semn pentru fiecare vocala sau silaba din numele dvs , din mai multe semne care au aceeasi citire dand in mod artificial sens numelui dvs.
Cum se scrie David ?
Multumesc frumos.
DABIDDO ダビッド
Rares
ラレシュ RARESHU
As putea sa aflu numele meu in japoneza va rog.Ma numesc Iris.
IRISU イリス